Plug n use design for seamless storage space upgrade online volume expansion on the fly managed from synology disk station manager dsm