Stay at the hilton short hills hotel a aaa four diamond rated hotel located steps from the mall at short hills this short hills nj hotel is 25 minutes from newark liberty international airport and less than 10 minutes from new jersey transit trains travel to new york city in less than 40 minutes by train or 60 minutes by car rejuvenate at the hotel while exploring or doing business in new jersey or further afield relax with specialty martinis and enjoy views of the woodland at the retreat l