Modern hotel with indoor pool easy access to city center 10 minutes to town crowne plaza hamburg city alster is just 100 meters from a bus stop where you can take a 10 minute ride to the city center or you can walk along the water to reach town in 35 minutes the main train station is less than 2 km away and port of hamburg is a 20 minute drive lakeside strolls its a 4 minute stroll to aussen alster lake with pathways for walking and jogging as well as lakeside cafs for a treat after