Location the hyatt regency dfw is located in dallas texas inside the dallas fort worth international airport adjacent to terminal c a complimentary shuttle transports guests to different airport terminals 24 hours a day hotel features the hotel lobby displays airline arrivaldeparture monitors for a quick travel update dining alternatives abound at the hyatt regency dfw the lobby level jacobs spring grille serves regional favorites for breakfast lunch and dinner mister gs premium st