The third series of the scandinavian crime drama following the joint efforts of danish and swedish police officers to solve murders that take place along the border of the two countries in this series 13 months on swedish detective saga norn sofia helin travels to copenhagen after a body is discovered on a building site after her new partner is injured on the case saga is assigned to work with danish detective henrik saboe thure lindhardt they discover the victim was the manager of a